Привет друзья! Наконец у нас нашлось время для подготовки очередного урока итальянского онлайн 🙂 Сегодня у нас адаптированный несложный текст о знаменитом фестивале Санремо, который в этом году начинается 12 февраля.
Il Festival di Sanremo
Il prossimo 12 Febbraio 2013 avrà inizio la 63ma (sessantatreesima) edizione del Festival di Sanremo, l’evento musicale e non solo più importante in Italia.
Il Festival prende nome dalla città che lo ospita, si tratta di Sanremo, soprannominata la città della musica e dei fiori. E’ un piccolo comune che si trova in Liguria, regione del Nord Italia che confina ad est con la Francia.
Dal 1977 il Festival ha luogo nel teatro Ariston, ormai diventato la casa della Musica Italiana.
Il Festival di Sanremo è da sempre al centro dell’attenzione di tutti, perché non è una semplice gara, ma rappresenta un percorso storico, artistico e culturale di una nazione che si unisce attorno alle sue canzoni.
Questo evento è così importante che viene trasmesso da tanti anni anche in Mondovisione, anche perché sono tantissimi, gli ospiti internazionali che vi partecipano.
La formula del Festival subisce quasi ogni anno una piccola modifica, ma si può affermare che le regole si fondano su 4 punti:
- Gli artisti vengono divisi in due categorie i Big (cioè i cantanti famosi) e i Giovani;
- Le canzoni devono essere inedite, significa mai eseguite od ascoltate in radio od in altri mezzi di comunicazione;
- Possono partecipare cantanti singoli (solo italiani) o gruppi, nei quali possono farne parte anche cantanti stranieri;
- Le canzoni possono essere cantate sia in italiano che in dialetto.
Molte delle più belle canzoni italiane, conosciute anche all’estero, sono state presentate per la prima volta al Festival, spesso da cantanti giovanissimi o sconosciuti, che dopo la partecipazione sono diventati simboli della musica italiana.
Gianni Morandi, Adriano Celentano, Lucio Dalla, Toto Cutugno, Domenico Modugno, Umberto Tozzi, i Matia Bazar, L’Equipe 84, Eros Ramazzotti, Elisa, Giorgia, Albano e Romina, Little Tony, Lucio Battisti, Massimo Ranieri, sono solo una parte degli artisti che sono diventati “Grandi” grazie al Festival di Sanremo.
Quest’anno tra i protagonisti ci saranno Daniele Silvestri, Malika Ayane, Marco Mengoni e Simone Cristicchi, vincitore nell’edizione di Sanremo 2007 con la canzone “Ti regalerò una rosa”.
Tra i cantanti in gara sono di certo i più famosi, ma non per questo sono destinati a vincere.
In moltissime edizioni ci sono state sorprese, come la vittoria di cantanti o gruppi che dopo aver vinto il festival sono scomparsi, un esempio sono i Jalisse che vinsero nel 1997 con la canzone “Fiumi di parole” scatenando polemiche quasi infinite in quell’anno.
In altri casi il successo è arrivato dopo il Festival come nel caso di Vasco Rossi, che nel 1983 arrivò ultimo con la canzone “Vita spericolata”, una delle canzoni simbolo del rock italiano.
Di seguito troverete una raccolta delle canzoni più belle del festival, spero che sia di vostro gusto e spero possiate aggiungere, allegando ai commenti altre canzoni che voi conoscete e che non ho inserito.
Curiosità: Toto Cutugno, che ha avuto molto successo negli anni 70 – 80 soprattutto all’estero, ha partecipato al Festival sia come cantante singolo e in gruppo che come autore per ben 15 volte, vincendo solo una volta nel 1980 con la canzone “Solo noi”, ed arrivando per ben 6 volte secondo!
(c) GF per blog-italia.ru
Задание:
- Quando è stata fatta la prima edizione del Festival?
- In che città e in quale teatro si esibiscono i cantanti in gara?
- Quali sono le principali regole del Festival? (Non vale il copia e incolla)
- In che anno e con quale canzone ha vinto Simone Cristicchi?
- Con quale canzone ed a che posto si classificò Vasco Rossi nel 1983?
- Quante volte ha partecipato Toto Cutugno al Festival e quante volte ha vinto?
PS Лучшие песни фестиваля Санремо разных лет:
Nel blu dipinto di blu — Domenico Modugno Festival del 1958
L’Italiano — Toto Cutugno Festival del 1983
Felicità — Albano e Romina Festival del 1982
Cuore Matto — Little Tony Festival del 1967
Si può dare di più — Morandi, Tozzi, Ruggeri Festival del 1987
Gianna — Rino Gaetano Festival del 1978
Un’avventura — Lucio Battisti Festival del 1969
Non ho l’età — Gigliola Cinquetti Festival del 1964
24mila baci — Adriano Celentano e Little Tony Festival del 1961
Nessuno mi può giudicare — Caterina Caselli Festival del 1966
Le mille bolle blu — Mina Festival del 1961
Che sarà — Ricchi e poveri e Josè Feliciano Festival del 1971
Almeno tu nell’universo- Mia Martini Festival del 1989
Strani amori — Laura Pausini Festival del 1994
Luce (Tramonti a nord est) — Elisa Festival del 2001
La solitudine — Laura Pausini Festival del 1993
Chiamami ancora amore — Roberto Vecchioni Festival del 2011
Angelo — Francesco Renga Festival del 2005
Sei tu o lei che voglio — Alex Baroni Festival del 1998
Per Elisa — Alice Festival del 1981
Disperato — Marco Masini Festival del 1990
Luca era gay — Povia Festival del 2009
Vita spericolata — Vasco Rossi Festival del 1983
Perdere l’amore — Massimo Ranieri Festival del 1988
La paranza — Daniele Silvestri Festival del 2007
Come saprei — Giorgia Festival del 1995
L’elefante e la farfalla — Michele Zarrillo Festival del 1996
Adesso tu — Eros Ramazzotti Festival del 1986
Ti lascerò — Anna Oxa e Fausto Leali Festival del 1989
Non so più a chi credere — Biagio Antonacci Festival del 1993
Pensa — Fabrizio Moro Festival del 2007
Per tutta la vita — Noemi Festival del 2010
La notte — Arisa Festival del 2012
Il mare immenso — Giusy Ferreri Festival del 2011
7000 caffè — Alex Britti Festival del 2003
Ti regalerò una rosa — Simone Cristicchi Festival del 2007
Vattene amore — Mietta e Amedeo Minghi Festival del 1990
Vacanze romane — Matia Bazar Festival del 1983