Итальянский онлайн. Текст для чтения «San Valentino»

2 минуты на чтение

Привет! Сегодня мы узнаем, как отмечают день Валентина в Италии 🙂 Вашему вниманию как всегда представлен несложный адаптированный текст для чтения, призванный обогатить лексический запас.

San Valentino

Come ogni anno, il 14 Febbraio è San Valentino, la festa degli innamorati.

La festa prende nome dal vescovo santo e martire Valentino da Terni, che secondo alcune leggende popolari avrebbe compiuto una serie di miracoli d’amore.

Il primo San Valentino fu festeggiato nel 496, grazie al Papa Gelasio I, che introdusse questa festa in sostituzione dei Lupercalia, una festa pagana che celebrava l’amore carnale, ossia il sesso, e non quello spirituale che la Chiesa cercava di diffondere.

Con il tempo San Valentino si è diffuso e radicato quasi in tutto il mondo, tanto che oggi viene festeggiato anche in estremo oriente.

In Italia, il “San Valentino” prevede rituali e regali tradizionali, tutti all’insegna del romanticismo.

Gli uomini sono soliti regalare rose rosse e Baci Perugina, accompagnati obbligatoriamente da un bel biglietto d’amore. I Baci Perugina da 90 anni sono simbolo del romanticismo italiano, infatti oltre ad essere dei buonissimi cioccolatini, all’interno della loro confezione portano un piccolo bigliettino con frasi famose di artisti, filosofi, poeti, anonimi con tematiche legate all’amore, all’amicizia, alla lealtà, alla passione ed al sogno.

Altri tipi di fiori o di cioccolatini, ed altre idee, come una cenetta al lume di candela, un picnic sulla spiaggia sotto un bel cielo stellato sono alternative, credo ben accettate dalla propria compagna, per festeggiare all’insegna dell’amore e del romanticismo.

Le donne, che sono le protagoniste principali di questa festa, abitualmente regalano cioccolatini (Baci Perugina) accompagnati dal bigliettino d’amore.

Al contrario, le coppie più affiatate e disinibite, preferiscono ai regali tradizionali, lo scambio di indumenti e completi intimi, per accendere e rendere più piccante la notte di San Valentino. In realtà non esiste una regola fissa su come festeggiare durante questa giornata, ed in ogni parte del Mondo si festeggia con qualche sfumatura diversa.

Voi come festeggerete il San Valentino? Rispettate qualche tradizione? Avete già preparato il vostro pensiero d’amore?

Chi è solo non deve disperare visto che, il giorno dopo alla festa degli innamorati, si festeggia San Faustino la festa dei single!

Tanti Auguri di buon San Valentino e San Faustino a tutti!

(c) GF per blog-italia.ru

Задание:

  1. Quando si festeggia San Valentino e chi era questo santo?
  2. In che anno fu istituita questa festa?
  3. Cosa regalano gli uomini alle donne in Italia?
  4. Cosa sono i Baci Perugina? Perché sono così famosi? Ne avete mai mangiato uno?
  5. Quando si festeggia San Faustino? (inserite la data)

Похожие записи:

Привет 🙂 в прошлый раз в рубрике «Итальянский онлайн» мы с вами рассмотрели Congiuntivo Presente, сегодня настал черед следующей, чуть более сложной формы конжунтива — Congiuntivo imperfetto Правильные глаголы образуют Congiuntivo imperfetto при помощи прибав...
Дорогие любителя итальянского, не прошло и года, как мы добрались до темы, которую студенты обычно боятся, как огня — congiuntivo. Чтобы подбодрить вас, скажу, что если хорошо понять эту тему, считай что выучил итальянский 🙂
Дорогие ученики, начался летний сезон, а значит многие из вас собираются на отдых! Естественно, изучающие итальянский язык не могут сомневаться в направлении 😉 Поэтому я решила подготовить серию уроков по лексике
Хотите знать, за что я особенно люблю итальянский язык? — за суффиксы. В нашем курсе итальянского мы выучили уже достаточно грамматики, чтобы перейти к чему-то более развлекательному и приятному — сегодня мы научимся образовывать морфемы с помощью суффиксов.
Сегодняшний пост будет интересен не только тем, кто учит итальянский, но и лингвистам всех направлений 🙂 Составные существительные (т.е. с двумя корнями) в итальянском занимают целый пласт, очень широко используются и, кроме того, веселят меня чрезвычайно
Всем привет, надеюсь вы исправно следите за выпусками «Итальянского онлайн» 🙂 Сегодня мы выучим новую лексику: как называются части тела по-итальянски.