Признание в любви на Итальянском языке

4 минуты на чтение

Привет мои дорогие, по случаю дня святого Валентина, предлагаю ознакомиться с самыми прекрасными фразами на итальянском языке 

Слова любви на итальянском:

В итальянском существует 2 типа признания в любви, что обычно вызывает большое замешательство у иностранцев, не знакомых с этим нюансом:

1. ti amo — означает «я люблю тебя» в самом обыкновенном нашем значении

2. ti voglio bene — означает также «я люблю тебя», но имеет слегка платонический характер, то есть может быть употреблено в контексте дружеской, родительской, братской любви. В контексте отношений мужчины и женщины ti voglio bene обычно часто используется на заре романа в значении «ты мне нравишься», дабы избежать употребления более сильной со смысловой точки зрения фразы ti amo.

Нежные прозвища:

  • Любовь моя — Amore mio
  • Котик/Кошечка — Micio/Micia
  • Сокровище — Tesoro
  • Маленький/маленькая — Piccolo/piccola
  • Малыш/малышка — Cucciolo
  • Медвежонок — Orsacchiotto
  • Радость моя — Gioia
  • Ангел мой — Angelo mio
  • Моя прекрасная половина — La mia dolce metà

И еще фразы:

  • Sono innamorato/a di te — Я влюблен/а в тебя.
  • Mi piaci molto — Ты мне очень нравишься.
  • Ti adoro — Я тебя обожаю.
  • Sono pazzo/a di te — Я без ума от тебя.
  • Ti voglio — Я хочу тебя.
  • Ti ammiro — Я восхищаюсь тобой.
  • Sono ubriaco /a di te — Я пьян/а тобой.
  • Sei molto importante per me — Ты очень важен/важна для меня.
  • Sei il mio tesoro — Ты мое сокровище.
  • Sei tutto per me — Ты все для меня.
  • Per te farei di tutto! — Ради тебя я готов на все!
  • Ho bisogno di te — Ты мне нужен/нужна.
  • Ho preso una cotta per te — Я запал на тебя.
  • Sei l’uomo/la donna dei miei sogni! — Ты мужчина /женщина моей мечты!
  • Sei l’uomo/la donna della mia vita! — Ты мужчина/женщина моей жизни!
  • Hai conquistato il mio cuore — Ты завоевал/а мое сердце.
  • Io sono tuo/tua — Я твой/твоя.
  • Mi hai incantato/a — Ты меня очаровал/а.
  • Ti voglio baciare — Я хочу тебя поцеловать.
  • Giorno e notte sogno solo te — День и ночь я мечтаю только о тебе.
  • Mi sento attratto/a da te — Я тобой увлечен/а.
  • Sei il grande amore della mia vita — Ты любовь всей моей жизни.
  • Ti voglio sempre avere al mio fianco — Я хочу всегда быть рядом с тобой.
  • Mi sono affezionato/a a te — Я привязан/а к тебе.
  • Sposami! — Выходи за меня!
  • Voglio sempre essere con te — Я хочу быть всегда с тобой.
  • Il mio cuore è solo tuо — Мое сердце только твое.
  • Senza di te non posso più vivere — Без тебя я больше не могу жить.
  • Sei il sole della mia vita — Ты лучик света в моей жизни.
  • Tu sei la mia vita — Ты моя жизнь.
  • Sei il mio angelo — Ты мой ангел
  • Con te dimentico il tempo — С тобой я забываю о времени.
  • Sei il mio gioiello — Ты моя жемчужина.
  • Senza di te la vita non ha più senso — Без тебя жизнь не имеет смысла.
  • Sei tutto ciò che voglio — Ты — все что я хочу (желаю).
  • Giorno e notte penso solo a te — День и ночь думаю только о тебе.
  • Il nostro amore è la cosa più importante nella mia vita — Наша любовь это самое главное в моей жизни.
  • Quando chiudo gli occhi vedo sempre te — Когда я закрываю глаза, вижу всегда тебя.
  • Mi hai conquistata — Ты завоевал меня!
  • La tua bocca mi fa impazzire — Твой рот сводит меня с ума.
  • Mi hai fatto perdere la testa — Я из-за тебя потерял голову.
  • Il mio cuore batte solo per te — Мое сердце бьется только для тебя.
  • Vorrei annegare nei tuoi occhi — Я хочу утонуть в твоих глазах
  • Ardo d’amore per te — Я для любви твоей пылаю.
  • Ho preso una sbandata per te — Я влюбился в тебя.
  • Voglio che tu sia solo mio/mia — Я хочу чтобы ты был только мой/моя.
  • Dai un nuovo senso alla mia vita — Ты даёшь смысл моей жизни.
  • Mi manchi tanto amore mio — Я очень сильно скучаю по тебе, любовь моя.
  • Mi hai catturato — Ты меня пленил/а, завоевал/а.
  • Quando ti vedo dimentico tutto — Когда я тебя вижу я все забываю.
  • Solo con te riesco ad essere felice — Только с тобой я могу быть счастливым.
  • Con te voglio invecchiarmi — С тобой хочу со стариться.
  • Con te voglio passare la mia vita — С тобой я хочу провести свою жизнь.
Facebook Vk Ok Twitter Telegram Whatsapp

Похожие записи:

Названия всех месяцев в Итальянском языке – мужского рода. И так названия месяцев:
Дни недели на Итальянском языке: lunedì – понедельник martedì – вторник mercoledì – среда giovedì – четверг
Сегодня добавим в словарный запас названия фруктов и ягод на Итальянском языке! Albicocca - Абрикос Ciliegia , marascа - Вишня Durone - Черешня
Резюме на итальянском языке — ваша важнейшая карта при поиске работы в Италии. Как составить резюме, чтобы произвести достойное впечатление на потенциального работодателя? Сегодня мы вместе пошагово составим ваше лучшее резюме. На сегодняшний день в Европе сущ...
Числа на Итальянском от 1 до 100 с произношением, быстро и легко учится.
Начать следует с того, чего вообще вы забыли в Италии? Все – абсолютно все – мои знакомые, которые переехали в Италию на ПМЖ либо на учебу, сделали это из любви к Италии. Исключение составляют те, кто переехал из любви к человеку, но и у них без сомнения огром...