Ciao bella! или мужское внимание по-итальянски

2 минуты на чтение

Дорогие друзья,  нет конца письмам, которые приходят мне, с просьбой помочь советом с разнообразных сентиментальных историях с итальянцами. В одной из предыдущих статей блога «Итальянские мужчины in love» мы с вами уже разбирались, что же это за фрукты. Сегодня хочу поговорить на смежную тему — что такое мужское внимание в Италии?

Часто случается, что наши соотечественницы, приезжая в Италию на отдых, внезапно оказываются в центре пристального и иногда достаточно назойливового внимания мужчин. Причем это касается не только молодых девушек, но и тех, кому за. Почему это происходит?

Главная причина кроется в статистике — в Италии статистически больше мужчин, чем женщин. Поэтому за женщину здесь привыкли бороться и терпеть бешеную конкуренцию. У нас в России все наоборот — мужчина может себе позволить быть расслабленным и даже самый замшелый любитель носков под сандалиями может быть спокоен, что его обязательно подберет и обогреет какая-нибудь длинноногая красотка. В Италии все по-другому: мужчины исторически привыкли к другому обращению с женщинами, синьорам уделяется много внимания. Как я уже писала, в Италии женщина чувствует себя именно женщиной, а не ломовой лошадью. Может быть поэтому даже дамы в возрасте продолжают очень следить за собой, и выглядят подчас просто сногсшибательно! (см.статью «Внешний вид: итальянский стиль«)

В Италии (особенно на юге) вы часто услышите на улице обращенное к вам «Ciao bella!» (привет, красавица!) или свист. Привычка отпускать комплименты и комментарии о красоте проходящих мимо девушек свойствена мужчинам от мала до велика. Стоит ли обижаться на такие знаки внимания? Как реагировать на подобное проявление внимания — личное дело каждой. Если вы заинтересованы в знакомстве, то совершенно спокойно можете ответить на комплимент. Итальянцы очень открыты и легко идут на разговор с незнакомым человеком, поэтому для них совершенно не проблема знакомиться на улице. Никто из них не страдает от недостатка уверенности в себе, и особенно они оживляются при виже иностранок.

Что и говорить, комплименты — это приятно. Даже от незнакомых мужчин на улице, мимо которых ты проходишь. Случается, что некий синьор привязывается к тебе, начиная выспрашивать откуда ты, что делаешь в Италии, и так далее, и если ты начинаешь отвечать на его провокации, то отделаться от такого типа бывает не так просто. По первости, я часто отвечала, что я не говорю по-итальянски, однако мужчин здесь это не останавливает — приезжую наивную девушку они различают за километр. Видно, что-то во взгляде выдает все «зеленость» новоиспеченной иммигрантки. Сейчас приставания на улице случаются со мной крайне редко, и, как правило, и не удостаиваю их вниманием, поэтому субъекты быстро теряют интерес.

А с вами случались подобные ситуации? Как вы реагировали? Поделитесь мыслями и впечатлениями 🙂

 

Facebook Vk Ok Twitter Telegram Whatsapp

Похожие записи:

Привет ребята 🙂 Сегодня мы немного отдохнем от бесконечных грамматических таблиц, я прекрасно понимаю, как они вас напрягают! Поэтому сегодня первый диалог! Мы узнаем, как спросить по-итальянски «как дела?», и прочие несложные фразы. Dialogo (Antonella): Ciao...
Всем привет, сегодня мы выучим слова, без которых ну просто никуда! Это слова приветствия/прощания, вежливости, благодарности и т.д. Без особых преамбул, начинаем: привет/пока ciao [ча’о] доброе утро/добрый день/здравствуйте buongiorno [буонджо’рно] ...
Привет всем, сегодня будем изучать построение такой супер-полезной фразы как «меня зовут». Для этого нам нужно усвоить такое понятие, как рефлексивный глагол, то есть по-русски говоря, возвратный. Глагол зваться по-итальянски «chiamarsi». Он образуется при пом...